阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

出国喽 (4 / 4)

海关的时候能依靠的只有翻译器。

喻安安这么小年纪的孩子尚无一个人通关的资格,必须要和成年家人走在一起才行,虽然只是分开几米去不同的海关官员那里排队,喻安安也还是恋恋不舍地和祁澜招手说了再见,不知道观众们的还以为这期节目还没开始就要结束了呢!

“几位来自华国的友人,你们到维都来是做什么的?”因为节目组和大使馆提前沟通过,这一期的节目也有促进两国友谊,将华国饮食文化在奥国推广的意义,大使馆那边也提前和海关联系过,海关的工作人员对大家非常和善,为了能让大家更好地听懂,在讲国际通用语言英语之外,还特意放慢了语速,让来自华国的朋友们更容易听懂。

【天哪,这个发音和语速,我好感动,这比六级听力还把我们当人啊,夸夸奥国海关的官员,对大家好友好!】

【笑死了楼上姐妹竟然在和六级听力对比2333,不过工作人员虽然特意降低了难度,对小朋友来说还是有点困难的吧,毕竟英文不是母语,当然澜神除外。】

大家都知道祁澜曾数次获得国际大奖,也曾用非常标准流利的英文在公开学术会议上进行报告,和工作人员的交流对他来说肯定不成问题。

至于最近才被大家发现是小天才的喻安安……

不是大家不信任安安的能力,实在是这个年纪的小朋友,在已经掌握了那么多令人匪夷所思的技能的前提下,还要掌握一个外语技能,是不是有点太难了。

更何况,从之前的节目来看,安安虽然天才,但因为年纪太小了的缘故,哪怕用母语华文,也很难清楚地表述自己的看法,说话的时候也奶声奶气有几分口齿不清,这是“硬件条件”的问题,实在很难有什么优化。

也正如大家所料的那样,其他几组家庭虽然得到了同样的放慢语速的英文待遇,哪怕工作人员用的表述并不偏门,对他们来说沟通也还是一个挺困难的事,除了从前在国外的音乐学院留学过的歌王袁一鸣,还在努力回忆埋藏在记忆深处的语言能力,尽力和工作人员进行交流之外,其他几组家庭都纷纷打开了翻译器。

翻译器虽然是不同聪明的机器语音,但在这种环境下倒也足够了,能自动将工作人员的话翻译成华文,然后将他们的回答翻译成与工作人员相同的语种,基本上没有错误。

果然还是科技的力量最香啊!

幼崽闻言,疑惑地挠了挠头,甚至下意识看了一眼工作人员胸前的工牌,反复确认飞机是不是飞错目的地了呀?

明明在飞机上的姨姨说的还是很标准的奥国系德语,怎么介个蜀黍开始说英文了呀?

上一页 目录 +书签 下一章