咕噜全部翻译，实际上主要为周时寂查缺补漏一些匪徒没讲清楚的字眼。
偶尔匪徒那边的导购翻译没到位，林蝉会从周时寂身后探出半颗脑袋，向匪徒更精准地转述周时寂话里的要点。匪徒的目的无非充分压榨周时寂身为华国政府要员的作用，以胁迫当地政府满足匪徒们的诉求。周时寂的重点自然而然落在保障他和林蝉的人身安全，强调他虽然人轻言微，但华国爱护每一位华国子民。又处于华国领导来访的档口，当地政府还指望搭上华国经济发展的快车以助力本国的发展，如果他和林蝉有个三长两短，势必破坏两国邦交，那么当地政府只会更加无视匪徒们的诉求。
在交换周骁出去之前，周时寂在外面已经了解过这帮匪徒的背景，清楚他们并非纯粹为了掠杀而掠杀的恐怖分子，而是当地在政府和各方利益矛盾引发的激烈冲突。涉及利益，那么杀人就不是匪徒的目的，而是手段。便有很大商量的余地。
短短十分钟的交锋期间，匪徒头目两次用枪口堵上周时寂的脑袋，似乎被周时寂狠狠激怒，想一枪毙了周时寂，林蝉心v惊肉跳。
周时寂始终脊背笔直，平静温和却又充满力量地继续与匪徒对话，两次都化险为夷，或者说，他看穿匪徒不过色厉内荏在吓唬他。
最后一干匪徒气势汹汹离开，留下两个看守他们，外加那位充当翻译的导购。
导购负责监视她和周时寂的交谈内容。
林蝉也就不能再和先前一样肆无忌惮地说话。周时寂倒没太大顾忌的样子，转头询问林蝉的状况。林蝉还沉浸在方才周时寂的风采里，默默学习周时寂的话术。
也反省自己在周时寂进来之前与匪徒的谈判哪里做得不够好、下次该如何改进诸如此类。
她只恨匪徒听不懂中文，无法原汁原味感受周时寂的魄力。虽然，光光周时寂的神情和姿态已经气场十足。听到周时寂在和她说话，林蝉也转头，他们都没留意彼此的距离，导致她的额蹭上他的唇。
骤然间，两人均怔住。
热度从额心轰地四散蔓延，林蝉如踩在云端般飘忽忽的，忘记反应，只觉他的嘴唇特别软。
周时寂先不动声色撤开嘴唇。同时撤开的还有他原本握着她的手。
林蝉一激灵，回过神。
“对不起小周叔叔！”
“抱歉。”
两人的道歉交叠。
林蝉的脚趾都蜷缩了起来，哀伤腹诽，今天的自己恐怕可以称之为“痴女”，先强迫周时寂借胸膛，后强迫周时寂交握手，现在她还把自己的额头送去周时寂的嘴唇。即便最后这一下纯属不小心，种种不轨加起来，严格追究，她算得上性骚扰自己的领导……
快速瞥一眼那位导购，见对方的视角无法看到她和周时寂的肢体接触，林蝉捡起一点庆幸，起码没被人旁观。转眸回来，入目周时寂圆圆的后脑勺，她发现周时寂的耳朵大半是红的。
但她没注意是之前她做翻译凑他太近导致的，还是刚刚导致的。
而无论怎么红的，都叫林蝉的心跳失律。
眼下她才抽空回味，他耳后碳素笔点上去一般的那颗小痣莫名性感。
一一罪过，林蝉默默叹气，她在思想龌蹉冒犯领导………“你刚刚表现得很好。“周时寂开口搅散了两人之间的诡异气氛，无波无澜得好似方才什么也没发生。公事公办的上级表扬下属的语气更是戳灭所有可疑的暧昧因子。林蝉摆正身姿，索性和周时寂讨论两人目前的处境，以挤走她脑子里的乱七八糟。
其实和匪徒谈判的主力还是得要外面的领导和当地政府的博弈，然后才是当地政府和这帮匪徒的协商，周时寂和林蝉作为人质太被动了，能做的有限。
他们是压低音量讨论的，虽然没什么要紧内容，但林蝉就是不想被导购听见。
导购因为听不清楚他们说什么所以捕风捉影，喊来外面看守的绑匪。
周时寂没让绑匪白跑一趟，顺便提了提他们俩作为重要筹码的基本待遇问题一一对，是重要筹码，而非重要人质。两个绑匪当着他们的面没有回应什么，背地里肯定汇报给了头目。
外面的谈判估计也有效果，约莫两个小时后，林蝉和周时寂被转移了地方，安置在小小的经理休息间，身上的绳索也得到松绑，还给他们送水和面包。
谈判从来不是三言两语能结束的，现在还是个牵扯三方的大事件。从林蝉为了保住自己和周骁的性命暴出身份的那一刻起，便从当地政府本国的暴力冲突上升为外交事件。
所以看到水和面包，她确认，她和周时寂暂时出不去。就看这个“暂时"具体得多久了。
“再没有胃口也吃点，保存体力总没错。“周时寂拆开一个面包的包装袋递给她，“购物中心里的其他人质都没有我们待遇好。”
他进来的时候看到人全部赶到一处，匪徒分发了绳子和胶布，要大家老实点相互捆绑，但凡表现出一点反抗意思的，都被当场射杀，那些尸体故意没处理，都拖着众人的