………方峪祺又要说抱歉，想到她不喜欢，话到嘴边又止住了，喉咙吞咽了下，“我在结账。"2
施嘉莉一下语塞："你…”
她想继续怨他的，可是结账真的很重要，不是么？方峪祺又打开书袋，将那只冠生园的果盒取出，一点一点地塞入她手中，看一眼她被帘子遮住的脸庞，木讷道：“这是我用兼职赚的钱买的，你…不要再弄丢了。"1什么嘛，施嘉莉撇撇嘴想。
过了一会儿，方峪祺又从书袋中拿出一只细长礼盒，手指收紧捏了捏，也慢慢地放进她手中：“这是你送我的那支钢笔，我…
他没能说下去，又哑然无声了。
她就知道，他最终会将钢笔还给她。可怎么办？她现在不想收了。她腾手向上推开电车窗子，狂风骤雪倏尔灌入，将她的头发吹得四下翻飞。大片大片的雪花飞扑过来，很快将她的脸吹得冷硬，似在肌肤表层结了一层薄冰壳。不过，冷到极致后便会起热，她的脸很快开始发烫，雪花再撞到上面，竟不觉得冰凉，反而像迸开的火星子，劈啦啪啦地灼人，一直烧到心口里去。
施嘉莉"啪"地拉下窗子，凝目望向方峪祺：“钢笔不用还给我了。我相信将来有一天，你可以坦荡地拥有它。那到时，你再回我一份礼罢！”
除夕夜终于到来。
施家的白洋房再次通体亮了灯，在寒冷的冬夜里显得巍然壮观。餐厅的壁炉里燃烧着松枝，毕毕剥剥，火焰喜悦得蹿得老高，映得细致的餐桌椅、精美的银碟瓷盘闪闪发亮。佣人们热热闹闹又极有秩序地在餐厅与厨房之间来回穿梭，不出多时，桌上便摆出了八道冷菜，十二道热菜，两道鲜汤，两道主食，四道水果与点心。施承良在别处总是追求文雅，偏在这年夜饭上求俗，说二八，便是"要发”，是顶好的意头。施嘉莉总拿这事来揶揄，说父亲说到底是个商人，儒商儒商，重点不在”儒”，而在于“商”。施承良道：“人若是凡事都求雅，反而落俗，倒不如雅俗并赏来得真实。“凌瑜在一旁听父女俩辩论，也不插嘴，只浅浅笑着，像是把什么都放下了。开宴的时候，施嘉莉端起酒杯向父亲母亲敬酒，说起祝酒词：“卯卯祝父亲工作顺利，健康长寿，永远宠我爱我；再祝母亲事事顺心，平安无虞，永远念我疼我。”施承良笑道：“我与你母亲哪一日没有宠你爱你，念你疼你？竟也值得说。”
施嘉莉仰着脸道：“我要永远一一才行。"-4“好好好，永远。"施承良立刻对女儿妥协了。吃过年夜饭，佣人们又将花园里的烟花点燃了。施嘉莉坐在窗下的藤椅里，看着焰火一支支地蹿上天穹，如花朵一蓬一蓬地绽放，缤纷绚烂。夜空和富人区的老爷太太们一样慷慨，将这样美丽的图景毫无遮掩地分享给城市里的每一个人。方峪祺也站在窗前，看着这一幅幅被窗框裱起的流光溢彩的油画。只是离得太远，那画儿已经褪色了，只依稀看得到轮廓，以及听得到一些微弱的轰隆之声。他低下眼，继续清洗篮子里的一把小青菜，水冰得刺骨，他却认真将菜叶子上枯黄的边儿掐去了，将根部拖的泥也一点一点洗净。
洗完将篮子递给母亲，母亲接过，吡啦一声倒进锅子里。他们租赁的房子没有单独的厨房，只能和几家共用一个，且这厨房砌在屋子外面，若不是灶膛底生着火，手臂怕是都要冻住抡不起铲子了。他们是租户，排到最后一个做饭，待到饭菜上了桌，夜已经很深了。
方峪祺将筷子与碗都摆好，立在低矮的案桌前。窗外的焰火竞还没放完，他不由自主地、直愣愣地看，视线再收回来，便望见窗旁自己挂起的书袋中有一个长方形的凸起，恍惚间，他不敢相信，他竟真的把那支钢笔又带了回来。