沃思转移到了华盛顿特区拘留中心。克里斯在华盛顿遇见一位长辈，他将那位老人视作了自己的第二个父亲。】
听贾斯汀的说法，那位长辈的身份肯定不一般。
布莱恩皱起眉，问道：【是谁？】
贾斯汀：【弗朗西斯·西尔弗伯格。他是甘比诺犯罪家族的会计师，替他们做了四十年假帐，后来成了FBI的举报人，FBI答应会从甘比诺家族手中保护他。】
甘比诺犯罪家族，纽约市有组织犯罪活动的“五大家族”之一，业务范围从纽约和东海岸延伸到加利福尼亚州，是个北美洲黑暗世界的庞然大物。
妈的。
布莱恩忍不住在心中暗骂一声，也不知是在骂什么。他登录到MI6的内部档案，搜索‘弗朗西斯·西尔弗伯格’。
屏幕上跳出来一个附带照片和大致资料的网页。
上面盖着暗红色的戳，显示：
‘已死亡’。
布莱恩：【FBI的保护失效了，西尔弗伯格死了。】
贾斯汀：【是的，这就是我提到的麻烦。克里斯要为他的导师报仇——他想越狱。】
布莱恩靠在沙发背上，望着贾斯汀的回复一动不动。
过了一会他问：
【你想让我帮他越狱？】
【不，不是，布莱恩。你不会那么做，我不希望你那么做。】
贾斯汀回复得非常快，简直能从刻板的印刷体中感受到她的急切，【但是如果克里斯越狱成功了，你能不能确保他不会死在甘比诺家族的追兵手里？求你，布莱恩，那是克里斯。而你听说过甘比诺家族，你知道克里斯在复仇的路上将要面对什么。】
甘比诺家族会在全美范围内追杀他，不死不休。
布莱恩发出一声叹息。
他买了第二天飞往美国的机票，回道：
【我来处理这件事。等我消息，时刻联络。】！
他执起柔软的缰绳，缓慢地往靶场外面走，脚步却
有些踉跄。到这时他终于迟钝地意识到，自己两条腿的下半截麻木充血、仿佛快要失去知觉了，膝盖部位则能感受到由内而外渗透出来的刺骨寒意。
不过没关系。
他可以调整好。
安抚了自己的老朋友以后，布莱恩回到室内，犹豫着是翻出邦德的库存喝点酒、还是直接去睡觉。
可是他放在桌上的电脑屏幕却在这时亮起来。
布莱恩收到了一封跨洋邮件。
是贾斯汀。
【布莱恩，我发誓我本来不想打扰你。但克里斯遇到了麻烦，我不知道除了你之外我还能求助谁。】
克里斯，全名克里斯蒂安·沃夫。
布莱恩脑海中浮现出许多年前他在芝加哥见过的那个小男孩。克里斯和贾贾斯汀都是高功能自闭症患者，只不过克里斯的父亲拒绝让他接受治疗，所以他始终生活在正常社会，按部就班地上学读书，直到几年前参军后才杳无音讯。
——儿时的克里斯看上去格外瘦小，被疾病折磨得像是营养不良一样，后来布莱恩才听说其实他比自己要年长几岁。
贾斯汀的父亲则是一家自闭症疗养院的拥有者。疾病令贾斯汀行动不便，因此她从小就居住在疗养院里。
眼下克里斯遇到了麻烦，贾斯汀很担心她的同伴，可她却被困于笨拙的身体和囚笼般的疗养院中，无法在网络之外提供任何帮助，甚至无助到只能给千里之外、处在地球另一端的布莱恩发邮件寻求帮助。
思考到这里，布莱恩感到一阵剧烈的头痛。
这应该不是酒精造成的，他酒量很好，而且在麦考夫那只喝了一瓶啤酒，绝不至于产生这么大的影响。那就是心理作用，再加上近几天缺乏休息了。
问题不大，睡一觉就能好。
给自己下了诊断之后，布莱恩坐在电脑前打字：
【不要慌，告诉我发生了什么。】
贾斯汀的下一句话把他震在当场：
【我要先说一件事，布莱恩。克里斯不让我讲给你……2003年时，他因为在他母亲的葬礼上没能控制住情绪、袭击六个人并致使他们受伤而被关进军事监狱，他的父亲为保护他而死，他的兄弟不知所踪。】
2003年。
布莱恩15岁，忙着完成MI6的训练，只在贾斯汀和克里斯过生日的时候给他们发过生日快乐的邮件。
刚成年不久的克里斯父母死了，他自己进了莱文沃思堡军事监狱，他和贾斯汀都知道布莱恩没有时间关注这些，谁也不曾向布莱恩透漏这件事。
接下来的四年，贾斯汀一直设法让布莱恩相信，克里斯只是在军队服役，无法对外传递消息。
……
布莱恩按着额头紧紧闭上眼，等到头疼和震惊一起消褪后，才单手敲打键盘：
【克里斯现在在哪？莱文沃思？】
莱文沃思堡军事监狱位于美国