乔翎亲切地摸了摸她的脸，紧接着很肯定地拍了拍她的肩膀。
翡翠对上她的视线，好像凭空添了几分勇气似的，哽咽着说：“昨天晚上，我家里送信回来，说我娘病了，很惦念我，看着也不太好，我就去了。结果回去一看，我娘人虽躺在榻上，精神却还在，她问我，听人说，你们娘子平时手挺巧的，闲来无事也会雕些小玩意来玩，是不是？”
乔翎心脏漏跳了一拍，嘴唇下意识张开，几瞬之后，哑然失笑。
翡翠泪眼朦胧地看着她，懊悔极了：“娘子，我是不是给你惹麻烦了……”
“这个啊，真没有。”
乔翎拉着她到一边罗汉床上坐下，笑着问：“然后呢？”
翡翠抽泣着道：“我那时候也没多想，顺口就说，是啊。”
“可是紧接着我娘就问我，能不能趁人不注意，拿一个你们娘子雕出来的东西来瞧瞧？”
乔翎明白了：“你娘这么说，你就觉出来不对劲儿了，是不是？”
翡翠点了点头。
随便问一句，还能说是因为好奇。
可怂恿翡翠去偷窃主子的东西出来，就绝对不是好奇两个字能够解释的了！
翡翠不傻，如果纯粹只是贪婪，家里人应该鼓动她去偷娘子的首饰，随便摸一件出来，都足够他们家嚼用上几年，何必舍近求远，去偷雕刻出来的物件？
她知道这里边有蹊跷，也知道是自己先前毫不设防回答的那句话露了痕迹……
乔翎问这小姑娘：“你拒绝他们了？”
翡翠摇了摇头。
“啊？！”
乔翎这回是真的吃惊了：“你答应替他们偷啦？”
翡翠眼睛红红的，鼻头也红红的。
她怯怯地说：“我想着，我娘她虽然贪心，但也不会想要娘子雕刻出来的东西的，之所以叫我偷，应该是受人指使。”
“我不答应，当场跟他们撕破脸，不定他们马上就会把我卖掉，先骗她说答应了，既能脱身，也能叫她们松懈，有机会回来告诉娘子，或许还有个转圜……”
乔翎没忍住，当下“哎呀”一声抱住了她：“翡翠，你真是太聪明啦！”