“我才发现马戏团的全名是‘哈利与诺顿兄弟’马戏团,我一直管他们叫格雷森马戏团。”布莱恩来回翻阅着手中的宣传单，“那这张画上大写的既不是哈利也不是诺顿的‘格雷森’又是谁？”
布鲁斯给这个什么都不知道的外地佬解释：“‘飞翔的格雷森’一家是马戏团的明星演员，很多人都是为了他们的演出而来。哈利马戏团其实是个巡回马戏团,他们每年的这个时候都会在哥谭表演，然后在剩下的时间里去美国的其他城市……”
大概不能怪布莱恩看错，因为冲着格雷森一家买票的观众实在太多了,进场时布莱恩注意到,不论是正门口的海报还是工作人员售卖的纪念品，基本都和约翰·格雷森与玛丽·格雷森这对夫妇、以及他们的孩子理查德·格雷森有关。
有一张海报拍摄的是倒吊在空中横杆上荡来荡去的黑发蓝眼小男孩，照片旁边印着男孩歪歪扭扭的亲笔签名：‘你们可以叫我迪克’。
“这孩子有十岁吗？”布莱恩惊讶地问，“他也要参加表演？”
排在他和布鲁斯前面的观众是格雷森一家的粉丝，即便领着看上去只有五六岁大的孩子,还不嫌麻烦地回头热情为陌生人介绍：
“迪克已经十二岁了,据他的父母说，他在某些项目上做得比成年人还要好。”
布莱恩马上顺着他的话恭维了几句。
带着儿子的中年男人打开话匣子：“我十二岁的时候可做不到像他这样厉害。我家的小男子汉也很喜欢迪克·格雷森，是不是,提姆？”
站在他旁边的男孩乖巧地点了点头，显得有点腼腆。
“我十二岁的时候胆子很小。”布莱恩面不改色地说,“能做到登台表演杂技确实很厉害。”
中年男人哈哈直笑,也开始追忆自己的童年时光,他的儿子提姆睁着圆溜溜的蓝眼睛好奇地仰头打量布莱恩。
一旁头戴棒球帽和墨镜的布鲁斯扭过头对着空地翻了个白眼，等到进场后，两拨人分开去不同方向寻找自己的座位,他这才压低声音对布莱恩说：“你是最没有资格说自己十二岁时平平无奇的人。”
“我这点过去都要被你翻个底朝天了。”布莱恩说,“但我又没说谎话。我当时可被霍金斯镇的怪物吓得不轻，回家后连着做了好几个晚上的噩梦。”
他一边和布鲁斯闲聊，一边查看着门票上的座位号。
距离表演开场只剩十分钟左右的时候,越来越多的观众挤进马戏团帐篷，几乎所有座位都坐满了。布莱恩不经意间转了下头，发现自己身后不知何时多了一群形形色色的人，他们当中有提着公文包的上班族，有正在往自己脸上涂口红的美女，还有穿海绵宝宝T恤的宅男……
布莱恩盯着穿海绵宝宝T恤的人多看了几秒钟。
这时布鲁斯拍拍他的肩膀，向他分享帐篷墙壁上挂着的一个风格怪异的装饰品，布莱恩于是转过头和布鲁斯亲密地交谈起来。
不远处穿着海绵
宝宝T恤的男人趁机抹了把脖子后面生出的冷汗，引来‘上班族’的嘲笑。他的手机上收到了对方发来的短信：
“早说了让你换件衣服，别去挑衅他。”
“这怎么能叫挑衅呢？”‘宅男’激烈地打字，“我仰慕他很久了，这应该叫朝圣。”
“幼稚。”美女对他们的争吵表示不屑。
她随手把自己的口红扔到地上轻轻踢了一脚，等到口红滚到布莱恩脚边，她借机轻拍布莱恩的肩膀说道：
“不好意思，先生，你能帮我捡一下我掉在你座位底下的东西吗？”
布莱恩弯腰拾起口红，翻过来看了眼商标。
——是Q最喜欢用来改装的一款。
他轻笑一声，说道：“眼光不错。”
“谢谢。”女人从他手里接过口红，顺势塞过去一枚耳机。
布莱恩把玩着耳机，扭头看了眼仿佛无知无觉的布鲁斯，心中暗叹一声，当着所有人的面把耳机塞到耳中，然后清晰地说道：“都能听到我的声音？你们有话直说，布鲁斯知道我的工作。”
抱着公文包的上班族猛烈地咳嗽起来，宅男把头埋进座椅中间，美女尴尬地转过头、瞪着此时仍然目视前方却忽地勾起嘴角的布鲁斯·韦恩。
然而，布莱恩的耳机中传来的却不是他们三人中任何一人的声音。
“我很难不为培养出了这样一个坦诚而有责任感的特工而感到骄傲。”
M女士冷冷说道，“你和布鲁斯·韦恩什么时候举办婚礼？是打算在美国人民的见证下结合吗？”
布莱恩：“……”
他的坐姿立马变得正经起来，“晚上好，女士。”
“我不好，你的假期结束了。”M女士说，“我给你六个小时的时间，让韦恩学会闭嘴，然后回到军情六处总部。”
马戏团表演已经开始了，布鲁斯投来疑问的目光，布莱恩举起手示意他稍安勿躁，站起身走到观众席外围，继续对M女士说道：“